什么是腹膜透析？
肾衰竭病人可以选择腹膜透析治疗。在腹膜透析治疗过程中, 人体的腹膜充当了过滤器。一根导管永久置于腹腔内, 特殊的无菌透析液, 通过导管进出腹腔。透析液在腹腔内不断循环, 通过腹膜把血液中的废弃物抽取出来, 并排出体外。
腹膜透析分为两种 – 连续不卧床腹膜透析 (CAPD)和自动腹膜透析 (APD)。腹膜透析在时间安排上更加灵活, 可自我掌控, 较不影响日常生活。NKF的腹膜透析社区支援计划是一项免付费的计划, 为腹膜透析病人提供综合性的支援, 协助他们更有效和完善地管理病情。病人和他们的家人必须与护理团队密切合作以提高病人的整体洗肾疗效和生活过的活跃。
常见问题
1. 腹膜透析程序
步骤一
一根导管永久置于腹腔内。
步骤二
透析液流进腹腔。
步骤三
透析正在进行中。废物、液体和化学物质通过腹膜流入透析液。
步骤四
每次換透析液时先将肚子內含廢物的透析液引流出來, 再注入两公升的新鮮透析液。
2. 什么是连续不卧床腹膜透析（CAPD）？
连续不卧床腹膜透析通常在白天进行, 不需要机器。过程是利用腹膜透析袋系统和重力将透析液注入和排除腹腔。医生会告诉病人每天需要换液次数, 通常白天需要3-4次, 晚上临睡前一次。排出旧透析液体并注入新透析液体的过程称为“交换”。
病人可以自由走动。病人在晚上睡觉时不需要进行透析液的交换。
3. 什么是自动腹膜透析（APD）？
自动腹膜透析是利用循环机器在夜间进行换液的透析方式。病人睡觉时在家中进行8至10小时的治疗, 由洗肾机伴眠。
4. 腹膜透析可以在哪里进行？
病人可以在家中、工作场所甚至旅途中进行透析, 但需要仔细监督。
5. 腹膜透析有什么优点？
无痛和无需扎针
- 和血液透析不同的是, 腹膜透析不需要扎针, 无疼痛。
- 血管通路相关的病发症是血液透析病人住院的主要原因。
家庭式护理
- 病人可在家中进行腹膜透析。
- 无需往返洗肾中心接受治疗, 时间更为灵活。
- 病人可以根据自己的时间安排, 调整自己的治疗。
- 腹膜透析护理小组将定时给予病人建议以让他们更好的掌控自己的治疗, 享受更好的生活素质。
更温和的护理，也更接近肾脏实际功能
- 腹膜透析更宛如人体自然的肾脏, 有效排除血液中的废物和多余的水分。
- 非间断性的治疗使它成为一个温和的护理。患者有较少的食物限制和较少的副作用。
6. 什么是腹膜透析社区支援计划？
NKF 的腹膜透析社区支援计划是一项免付费的计划, 其中的服务包括由专业的腹膜透析护士所带领的住家探访。
欲知详情, 请致电1800-KIDNEYS (5436397) 或电邮pd.support@nkfs.org。
